Patrimoine

Signalétique du patrimoine

Révéler l’histoire : une signalétique patrimoniale pour Cavaillon

 

Doté pourtant d’un riche potentiel, le patrimoine cavaillonnais a longtemps peiné à se faire reconnaître du grand public. C’est pourquoi la Ville a souhaité se munir d’un véritable outil de découverte du patrimoine local, au service des touristes comme au service des Cavaillonnais.

A l’initiative d’Annie Stoyanov, Adjointe déléguée à la culture, au patrimoine et au tourisme, les services patrimoniaux et techniques ont travaillé à l’élaboration d’une signalétique particulière de 23 panneaux jalonnant les sites les plus remarquables de notre ville.

 

Altitudes développement, agence lyonnaise de design environnemental, spécialisée dans le domaine patrimonial (elle a notamment réalisé la signalétique patrimoniale de Nîmes) a conçu un mobilier alliant esthétique et sobriété : il s’agit de totems (1,70 x 0,5 m) en aluminium laqué et sérigraphié.

 

Un panneau général, situé devant l’Office de tourisme, présente l’histoire du développement urbain depuis l’Antiquité jusqu’à nos jours, ainsi que le plan des sites à découvrir. Pour un meilleur repérage, des pictogrammes signalent les différentes typologies de patrimoine : antique, religieux, juif-comtadin, urbain, ou encore, industriel.

Conçu en étroite collaboration par les Archives et les Musées, chaque totem offre un texte court et sa traduction anglaise, ainsi que trois belles illustrations issues des fonds patrimoniaux ou d’une commande photographique spécifique.

 

Ces éléments s’égrènent à travers la cité, pointant les lieux remarquables : siège du pouvoir (ancien évêché, Hôtel de Ville), marqueurs économiques (canal Saint-Julien, avenue de la Gare), joyaux architecturaux (cathédrale Notre-Dame et Saint-Véran, synagogue, Notre-Dame des Vignères, la Canaù) ou lieux emblématiques d’une spécificité cavaillonnaise (place du Clos, place aux Herbes, rue Hébraïque).

Au détour des rues, sur les places  – et jusqu’à l’autre bout du terroir (la Canaù, Les Vignères) – ces 23 panneaux déroulent la foisonnante histoire de notre ville.

 

Ce dispositif s’adresse tant aux visiteurs extérieurs qu’aux Cavaillonnais, en donnant à ces derniers l’occasion de découvrir leur ville sous un angle nouveau. Mis en valeur par une signalétique qui structure et aménage l’espace urbain autant que par un mobilier de qualité, les sites ainsi distingués appellent le passant, le promeneur, en l’incitant à une redécouverte d’un espace déjà familier. Cette signalétique met au jour les merveilles de notre patrimoine, conte mille et une histoires de la cité cavare, et permet au Cavaillonnais d’aujourd’hui de s’approprier – et de faire partager – le riche passé de sa ville avec une légitime fierté.

Des mystères de l’arc romain aux splendeurs des maîtres de la cathédrale ; du dragon de saint Véran à Philippe de Cabassole, le diplomate « européen » ; du vénérable canal Saint-Julien à l’avenue de la Gare et de la carrière juive à la célèbre place du Clos… autant de marques tangibles de cette belle histoire, enfin révélée.

 

Liste et emplacement de l’ensemble des 23 panneaux :

 

• R.I.S. - De Kabellion à Cavaillon (entrée de l’Office de Tourisme)
• 1. L’arc Romain (place François Tourel)
• 2. La place du Clos : un lieu hors les murs (place François Tourel/jardin public)
• 3. Le marché du Clos : cœur battant du commerce maraîcher (XIXe-XXe s.) (place du Clos)
• 4/5. Cathédrale Notre Dame et Saint Véran : une architecture complexe / une foisonnante décoration baroque) (totem recto/verso, place Voltaire)
• 6. L’Hôtel d’Agar (XVe-XVIe s.) (passage Vidau)
• 7/8. La place Cabassole : ancienne place de l’Evêché / Du forum antique aux halles médiévales (totem recto-verso, place Cabassole)
• 9. L’Hôtel de ville (XVIIIe s.) (place Joseph Guis)
• 10. Du couvent des Dominicains à la Place Castil-Blaze 
• 11. La chapelle du Grand-Couvent (XVIIe s.) (Grand’rue)
• 12. Le quartier antique de la place du Cloître (Ve s. av. – IIe s. ap. J.-C.) (place du Cloître)
• 13. La porte d’Avignon et la chapelle de l’hôtel-Dieu (Grand’rue)
• 14. Le cours Gambetta et le canal Saint-Julien (cours Gambetta)
• 15. La place Gambetta (place Gambetta)
• 16. La rue Hébraïque (rue Chabran, boutique des Musées)
• 17. La synagogue (rue Hébraïque)
• 18. Le cours Bournissac (cours Bournissac)
• 19. Le cours Victor Hugo (cours Victor Hugo)
• 20. L’avenue de la Gare (avenue Maréchal Joffre)
• 21. Le quartier des Condamines (avenue Général de Gaulle)
• 22. Le cimetière des Condamines (adress ?)
• 23. La Canaù (adresse ?)
• 24. La chapelle Notre-Dame des Vignères (hameau des Vignères)